Pinks.bg July-August Beauty Box

Днес ми пристигна новата,двойна кутия за юли и август Beauty Box  от pinks.bg – още като я взех усетих,че е доста по-тежка.Съдържа 10 (даже 11 – 1 бонус продукт) вместо обичайните 5 продукта,като цената остана непроменена – 10 лева.

Today I got my new,double Beauty Box for July and August from pinks.bg – a Bulgarian online magazine, which came up with the popular beauty boxes with samples, an idea which is new to us here in Bulgaria.It contains 10 products (+1 bonus) instead of the usual 5 products.The price,however, remains the same – 10 lv.

Image

Променили са мъничко логото за лятото :)

They changed the logo a bit for the summer.

Image

Много се радвам,че успях да си я поръчам.Явно  много хора се опитваха да направят същото и милия сайт за поръчки не можа да ни удържи всички нетърпеливи момичета. :)

I am happy that I was able to place my order. Apparently a lot of people tried to do the same and the poor website couldn’t work with all of us impatient girls trying to get our hands on the box.

Изключително съм доволна от съдържанието на кутията.Ето и пълен списък на продуктите,които получих аз:

I am really happy with the contents of the box. This is the complete list of the products I received:

1. Bioten Moisturizing Body Lotion 6 мл. (оригинален размер 250 мл. – 4,90 лв.)

2. Carroten BB Divine Face Cream 3 мл. (оригинален размер 50 мл. – 12 лв.)

Image

3. Delarom Orange Bath & Shower Gel 30 мл. (оригинален размер 200 мл. – 39.99 лв.)

Image

4. Lolita Lempicka Eau De Parfum 0,8 мл. (оригинален размер 50 мл. – 129 лв.)

5. Lolita Lempitcka Eau De Toilette 0,8 мл. (оригинален размер 50 мл. – 116 лв.)

Готина добавка е талонът за 20% намаление на ароматите от марката, в случай че се харесат :)

A cool feature is the coupon with which you can buy the brand’s fragrances with 20 % off, in case you like them :)

Image

 

6. Bioderma Photoderm Mах 5 мл. (оригинален размер 40 мл. – 29.90 лв.)

7. Bioderma Photoderm Apres-soleil 100 мл. (оригинален размер 200 мл. – 22.90 лв.)

Продуктите на Биодерма дойдоха в симпатична козметична чантичка с принт на бански, която е супер удобна за съхраняване на продуктите, докато сме на плаж.

Ще ми влезе в употреба. :)

The Bioderma products came in a super cute case with a swimsuit print, which is great for carrying stuff to the beach.I will definitely use it :)

Image

Image

8. Phyto Phytokeratine 50 мл. (оригинален размер 200 мл. – 25 лв.)

9. Phyto Phytobaume Hydratation 12 мл. (оригинален размер 150 мл. – 33 лв.)

Image

10. Lierac Gel Douche Sensoriel 30 мл. (оригинален размер 150 мл. – 26 лв.)

Душ-гелът също идва в собствена козметична чантичка с логото на Lierac.

The shower gel also came in a case of its own with the Lierac logo.

Image

11. B.U. Anti Perspirant 50 мл. – бонус продукт/bonus product.

Image

В кутията имаше още и каталози на Lierac и Phyto, както и още една приятна изненада – краткият разказ „Огнената роза” от Карлос Руис Сафон.

In the box there are also Lierac and Phyto catalogues, as well as a very pleasant surprise – the short story “Rose of Fire” by Carlos Ruiz Zafon.

Image

Ето и информацията за всички продукти,която е предоставена в кутията.

This is the information sheet for all of the products in the box (it is only in bulgarian).

Image

Image

Личи си старанието в подготовката на кутията и насоката й към летните месеци, което е супер.Може би ми липсва малко декоративна козметика,но пък явно се предполага, че лятото не използваме толкова много. :)

Нямам търпение да видя какво ще ни подготвят за септември!

You can definitely see the effort pinks.bg put in creating this box and how it is intended for the summer time, which is great. I would love to get some make up as well, but maybe the idea is that we usually use less make up in summer. :)

I can’t wait for the September box already!

Advertisements

2 thoughts on “Pinks.bg July-August Beauty Box

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s