Sephora Nail Polish – L04 Sweet New Ride

След две седмици отсъствие, вдъхновението да пиша отново се появи – този път виновна е сесията. Нали знаете, че когато на човек не му се учи, гардеробът има нужда от оправяне, обувките от преподреждане, а блогът – от нови постове. Огромното ми нежелание да уча по статистика доведе до пробването на този лак, който получих като подарък за именния ми ден. Той е от Sephora и е с номер L04 – Sweet new ride.

After two weeks of absence, my inspiration came back – this time because of my exams. You know how when you have to study but you don’t really feel like it, your clothes and shoes need organizing, and in my case – my blog needs new posts! My great wish not to study statistics made me try this new nail polish which I got as a present.It is from Sephora – #L04 – Sweet new ride.

IMG_8535-002

IMG_8536

Това е първият от продуктите на бранда, който изпробвам и трябва да кажа, че ме изненада много приятно. Приятна (не прекалено течна) консистенция, голяма, но много удобна четка, а нанасянето е просто мечта! Въпреки, че по етикет му остават още 5-6 месеца „живот“, засега не дава никакви признаци на разваляне. Пък и е толкова мъничък – 5 мл., че както ми харесва цвета, може и голяма част от него да бъде използван…Но като се замисля, май само се заблуждавам, на пръстите на ръката ми се броят тези от лаковете ми, слагани повече от пет пъти…

This is the first Sephora product I’m trying and I must say, I am pleasantly surprised. Great (not too thin) concistence, big but super comfy brush, and the application is a dream! Although it is said to be good before June 2014, it seems okay for now – it is so tiny (only 5ml.) that I might use it up…Or who am I kidding, the nail polishes in my collection I have used more than 5 times can be counted on my two hands…

IMG_8531-001 IMG_8545-001

Без повече лирически отклонения, все пак целта е да ви покажа как стои този лак, според мен – много добре! Прекрасно ярко червено, не бих го нарекла „класическо“, защото поне за мен е една идея по-светло, но все пак много красиво. :)

Anyways, the aim was to show you how it look on my nails, in my opinion – amazing! Great bright red, not really the “classic” red, maybe a bit lighter but still very beautiful. :)

IMG_8554-001

прекрасната четка <3 the amazing brush

IMG_8543

Това е от мен за днес, пожелавам ви успешна нова седмица, и успешно взимане на изпитите на всички студенти като мен! :))

Надявам се да се „видим“ много скоро пак тук.

Не забравяйте да харесате Фейсбук страничката на блога, за да не изпускате нови публикации. :)

https://www.facebook.com/thebloggingandthebeautiful

That’s all for today, I wish you a great new week, and success to all university students like myself ! :))

I hope to see you soon with my next post here.

Don’t forget to like my blog’s Facebook page so you don’t miss any future posts.

https://www.facebook.com/thebloggingandthebeautiful

Advertisements

4 thoughts on “Sephora Nail Polish – L04 Sweet New Ride

  1. Pingback: Sephora Nail Polish #69 Midnight Crawl | The Blogging And The Beautiful

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s