New in – March Edition

Image

Отново ми се събраха няколко нови интересни неща за показване, затова и реших да направя този пост.Все пак през месец Март купих по-малко неща, като голяма част от тях бяха намалени – как да ги подмина?! Вечната женска дилема… :) Без повече лирически отклонения, кликнете на Continue Reading, за да видите всички продукти с по няколко думи от мен.

A few newly bought things piled up again so I decided to make this post. In the month of March I bought less products and some of them were on sale – how could I pass them? Typical female dilemma… :) Without further ado, let me present the newest additions to my make-up – click on Continue Reading to see all of them.

Image

Палитра от Инглот/Inglot Palette

След като си купих първите два цвята от марката, ми трябваше и палитра. Лично за мен, тази с десет места е най-добра като размер и форма, затова и избрах нея. Цветовете са DS467 и P418.

After buying my first two eyeshadows by Inglot, I needed a palette as well. Personally, I find the ten slot palette the best in terms of size and shape so I chose it. The colors are DS 467 and P418.

Image

Сенки MAC – Antiqued и Beluga/ MAC eyeshadows

Първите ми сенки от MAC, които са в прекрасни цветове и засега оставят много добро впечатление. Пък и бяха само по 10 лв., което изобщо не е за изпускане. Предполагам за тях ще има и отделен пост в бъдеще.

My first MAC eyeshadows which are in two beautiful colors and so far I am very impressed with them. And they were only 10 lv. each (around 5 euros) so I couldn’t resist. I plan on making a post on them in the near future.

Image

Гел за вежди и мигли Катрис/ Catrice Brow & Lash Designer Gel

Отдавна исках да пробвам нещо подобно, и този гел на Катрис е първият, за който се сетих да си купя. Ползвам го само за веждите, представя се сравнително добре, но мисля, че биха могли да се намерят и по-добри продукти. Но докато това стане, ще си го ползвам с удоволствие. :)

I wanted to try something similar for a long time and this one by Catrice is the first one I decided to buy. I’ve been using it only on my eyebrows, it does a fair job but I guess I could find better products. Until then though, I will gladly use this one up. :)

Image

Биодерма матиращ слънцезащитен флуид/Bioderma Photóderm AKN Mat Fluid

Бях в процес на търсене на подходящият слънцезащитен крем, който да мога да ползвам всеки ден под грима, затова много се радвам, че от Биодерма ми изпратиха да пробвам този флуид. Засега съм доволна, но ще го понося още няколко седмици, за да имам пълни впечатления. :)

I was on the hunt for the perfect sun screen to wear under my foundation every day so I am very happy that Bioderma sent me this fluid to try out. I’ve been loving it so far but I will use it for a couple of weeks more in order to have a realistic opinion. :)

Image

Руж и бронзър ЕЛФ/ ELF Baked Blush & Bronzer

Следващите ми нови придобивки са на английската марка ЕЛФ, която въпреки ниските си цени, има страхотни попадения! Първо се влюбих в печените им ружове, когато се сдобих с Peachy Cheeky миналата година(ревю и снимки тук), затова реших, че е крайно време да пробвам друг цвят, а именно Pink Passion – прекрасно розово-кафяво с деликатен блясък. Бронзърът ми е първи от марката, цветът е Los Cabos, но за него тепърва ще си изграждам мнение. :)

Another of my new things are from English brand ELF which despite its affordable prices had some real gems in its range of products. I first fell in love with their baked blushes when I got Peachy Cheeky last year (review and photos here) so I decided it was high time I got another color. I chose Pink Passion – very pretty pinky-brown color with a delicate shimmer. The bronzer is my first from ELF in the color Los Cabos but I am yet to try it thoroughly. :)

Image

Последните ми нови придобивки са подаръци – крем за крака на Орифлейм и парфюм също от тях, който се оказа с доста интересен аромат, но като че ли бих го ползвала по-скоро през по-студеното време.

The last new things are gifts – foot cream by Oriflame and a perfume also by them which turned out to be a very nice scent although it feels more as a winter perfume for me.

Image

Това е от мен засега, ако имате някакви въпроси, ще се радвам да ви отговоря.

Харесайте и Фейсбук страницата на блога, за да не пропускате нови постове . :)

Благодаря много и на тези от вас, които вече го направиха. Пожелавам ви прекрасна и слънчева седмица! :))

http://www.facebook.com/thebloggingandthebeautiful

That is all I had to show you for now, if you have any questions, I’d be happy to answer them. Like my Facebook page so you don’t miss out on new posts. :)

And I want to say a huge thank you to all of you who already did that. I wish you a perfect sunny week! :))

 

 

 

Advertisements

4 thoughts on “New in – March Edition

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s