Rimmel Lasting Finish by Kate Moss Lipstick #16 Review & Swatches

rimmel lasting finish kate moss

/picture belongs to Glamour magazine/

Втори пост за една седмица, скоро май не се беше случвало!  В началото на тази седмица ми дойде вдъхновението да пиша и снимам повече, затова и най-накрая завърших това ревю, което исках да направя от месеци. #procrastination

Предполагам повечето от вас са виждали това червило по магазините, а много от вас имат някой от цветовете от серията. Lasting Finish е линията червила от Rimmel, на които рекламно лице е неповторимата Кейт Мос. <3

Second post in one week, what is this?! At the beginning of this week I got so inspired to write and take photos that I finally finished this review which I’ve been meaning to do for months. #procrastination

I suspect most of you have seen this lipstick in stores or you even own a color or two from them. Lasting Finish is one of Rimmel’s lipstick lines whose ambassador is the amazingly gorgeous Kate Moss. <3

rimmel lasting finish kate moss

Това получих като подарък за рождения ми ден (още през февруари, колко бързо минава времето…) – аз си го избрах номер 16 след известно чудене за цвета. Има доста приятни цветове в серията, и то супер разнообразни, за всеки по нещо както се казва. :)))

Този е от по-светлите, донякъде неутрален, но не точно. За мен е перфектното съчетание на розово и оранжево, може би с малко повече оранжево, но в никакъв случай не бие на очи и не е морковено. На моите устни даже изглежда леко изсветлено, а не точно като в гилзата, което беше лека изненада, но все пак приятна. Идеално е за случаите, в които искам да си сложа червило, но не искам единствено то да привлича внимание в лицето ми.

I got this lipstick as a b-day present (in February, time flies…) – I chose the color 16 after some careful consideration. There are some amazing colors in this line, you are bound to love at least one of them.

This is one of the lighter colors, kind of neutral but not really. For me it is the perfect combination of pink and orange, maybe a bit more orange but definitely not too orange. It looks a bit lighter on my lips than in the tube but that was a good surprise. It is ideal for when I want to wear lipstick but don’t want it to steal the show from the eye makeup.

rimmel lasting finish kate moss

Консистенцията му е приятна, клони към по-сухите червила, но в никакъв случай не е неприятно. Има приятен блясък и средна издръжливост – не повече от 3-4 часа без ядене и пиене. Суочовете се получиха достоверни, така че се надявам да се ориентирате добре за цвета, а той наистина е много красив. <3

It wears very pleasant on the lips, kind of on the dry side but does not feel too drying. It has a nice sheen and an okay longevity – about 3-4 hours if you don’t drink or eat. The swatches came up pretty decent so you can see how it really looks, the color is beautiful. <3

rimmel lasting finish kate moss swatch                     суоч на дневна светлина / daylight swatch

rimmel lasting finish kate moss swatch

суоч на слънце / swatch at direct sunlight

Това лято го носих страшно много, беше постоянно в чантата ми и успешно се съчетаваше с почти всичко, което носех. Със застудяването на времето може би ще го нося по-малко, но пък ще ми напомня за едно много хубаво лято.

Пожелавам ви много приятен уикенд и до скоро! :)))

This lipstick was one of my best friends this summer; it was always in my bag and combined well with almost anything I wore. With the weather getting colder, I’ll probably wear it less but it will remind me of a summer well spent.

I hope you have an amazing weekend and see you in the next post! :)))

Намерете ме и тук/ Find me also here:

https://www.facebook.com/thebloggingandthebeautiful 

https://twitter.com/EveBlogging

http://instagram.com/ivananikolova

https://plus.google.com/+IvanaNikolovaBB

Advertisements

6 thoughts on “Rimmel Lasting Finish by Kate Moss Lipstick #16 Review & Swatches

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s