Movember with Yavor

След толкова „женския“ Октомври, през Ноември пък е време да обърнем внимание и на мъжкото здраве. Movember, игра на думи от moustache и November, всяка година призовава мъжете да започнат с пускането на засукан мустак още от 1 Ноември и така до края на месеца. Идеята, разбира се, не е просто всички да си имат мустаци, а да се обърне вниманието на мъжкото здраве като цяло и е частност на една коварна болест, поради която мъжете също трябва да се подлагат на редовни профилактични прегледи – ракът на простатата.

After the “female”October, November is the time to pay attention to men’s health as well. Movember, a word play from moustache + November every year challenges men to grow their moustaches from the 1^st of November. The idea is to appreciate men’s health and get more men to test themselves for prostate cancer.

А защо с Явор ще представям Movember, може би се питате? От Стар Нейлс България отново ни поканиха да се включим в инициатива, този път наречена „Напомня ти една дама“ – издокарвайки се с мустаци, но по ноктите, да разпространим посланието на Movember. За целта получих 3 лака, като аз избрах основния цвят – този прекрасен Явор! <3

Are you wondering why I’m presenting Movember with Yavor? Who is he? Again, Star Nails Bulgaria asked us to participate in their cause, this time called: “A lady is reminding you” – all we had to do is sport moustaches like our beloved men but on our nails! I was gifted 3 nail polishes to achieve this and I chose the base color – the lovely Yavor! <3

Миналият месец се включих в инициативата с лак на име Маргарита, а сега на ред ще видите друг красавец с българско име, а именно Явор. Той е много красив, шоколадов цвят, топъл и много есенен. Влюбих се от пръв поглед, когато го видях преди няколко седмици на снимки и просто трябваше да избера него. А ето и моя маникюр с мустаци. Тъй като аз имам огромни трудности с рисуването по нокти, със задачата прекрасно се справи моята приятелка Вики! <3 Можете да погледнете блога й за DIY проекти и пътувания Our Little Artspot, има какво да се види. :))

Last month I took part of the breast cancer awareness month, again with SNB with the nail polisch Margarita, and now you’ll see another beautiful polish with a Bulgarian name, and that is indeed Yavor. He’s absolutely handsome, chocolate color, warm and very autumn-y. I loved it from the first sight when I saw some photos of it a few weeks back. I just had to choose that one! And here is my moustache-mani. As I am just awful with nail art, my friend Vicky did an awesome job with giving me a moustache. <3 You can check out her blog about DIY projects and travelling Our Little Artspot, there’s lots to see. :))