April Favorites

april favorites makeup

Най-накрая ми остана малко време и реших да го оползотворя с един много позитивен пост, от типа Любими продукти, които много обичам да правя. Април беше много забързан месец, но все пак пробвах някои нови неща и се върнах към някои любими стари. Нямам много неща за показване, но пък за сметка на това всичките са много добри и постоянно използвани в последно време.

И така, да започваме!

I finally had some time yesterday so I decided to prepare this very positive article – a favorites post and I have to say, I love doing these. April was a pretty hectic month for me but I still managed to try some new things and go back to some old loves. I don’t have many things to show but they are all amazing and used quite a lot in the past month (or more).

april favorites makeup

1.Сенки Inglot

Предполагам и на вас ви се е случвало да харесвате нещо, после да си купите нещо ново от същия тип, и да забравите за старото. Това направих и аз със сенките на Инглот. Първо си взех светлата и зелената сянка, а след това тоуп и лилаво миналото лято. Харесвам и четирите цвята, като естествено, използвам неутралните повече. Само с тях двете и малко очна линия получавам идеалния ежедневен грим и се радвам, че се сетих отново за недовършената ми палитра.

1.Inglot eyeshadows

Has this ever happened to you – you like something but then you buy something similar and you forget about the first. That’s what I did with my Inglot shadows. I bought the light and the green shades first, and then got the taupe and the purple last summer. I love all four colors but of course, I use the neutrals a lot more. I can use only them and add some eyeliner for the perfect every day makeup.

swatches inglot eyeshadows

От ляво надясно/ From left to right: DS 467, M360, P418, DS 615

2.Спирала Avene Couvrance

От януари използвах само тази спирала, което е цяло чудо за мен, вечно използващата поне 2 едновременно. Вече е на привършване и започнах да разнообразявам и с други, но точно тази спирала ми харесва много – четка, разделяне, дължина, без ронене и размазване.

2.Avene Couvrance Mascara

I have been using this one since January which is a miracle for me as I am the type of person to have atleast 2 mascaras open at any time. It’s almost empty now and I started using other ones but I loved this mascara – the wand, how it divides and lengthens my lashes and it doesn’t smudge through out the day.

3.База за сенки Too Faced

Няма да се разпростирам пак, все пак точно последния пост в блога е за тази база, така че ако сте го пропуснали, кликнете тук. Само добри неща мога да кажа за базата, затова е и в любими (и използвани всеки ден) продукти.

3.Too Faced Shadow Insurance

I’m not blabbing on and on about this base again – my last post is about it, after all. If you missed it you can check it out here. I have only good things to say about this base and that’s why it is in my favorite (and daily used) products.

4.Руж e.l.f. – Peachy Cheeky

Стар любимец – вече на две години и половина. Първият счупих и си поръчах този, защото използването на първия ме влудяваше. Много, ама много любим продукт, мисля че съм споменавала поне няколко пъти, но все пак… ревюто му е тук. *цък*

4. e.l.f. Baked Blush – Peachy Cheeky

An old favorite – two and a half years and counting. I broke the first one and I ordered this one a couple of months ago because using the old one was pissing me off. One of my most loved products ever (!), I think I have said than a couple of times already but still… the review is here. *click*

swatch elf blush peachy cheeky

5.Гланц за устни NYX – Strawberry Parfait

Една от последните ми покупки (скоро пост и за тях) от Виена. Имам един от тези гланцове и беше  крайно време да си взема друг цвят, този път това красиво розово. Ако не сте запознати с този продукт, ще кажа, че е може би най-хубавият гланц, който аз съм пробвала – не лепне, мирише хубаво и е сравнително издръжлив за такъв тип продукт. Цветовата гама е доста широка и няма как да не си харесате поне 1-2 (3-4). :D

5. NYX Butter Gloss – Strawberry Parfait

One of my last buys (soon a post on that) from Vienna. I had one of these before and it was about time I got another color, this pretty pink. If you haven’t tried this product yet, let me tell you it is one of the best glosses I’ve ever used – it’s not sticky, smells nice and is pretty long lasting for a lip gloss. The color range is pretty good and you’re bound to like 1 or 2 ( or 3) :D

6. Червило YSL Rouge Volupte Shine 14 Corail in Touch

Доста време носех това червило много рядко, но с идването на пролетта този цвят ме привлича и то влиза в употреба доста често. Приятно червило е – балсаместо, но все пак средно пигментирано, мирише уникално, но изисква гладки устни – при мен се подчертават и най-малките недостатъци.

6. YSL Rouge Volupte Shine 14 Corail in Touch

For a long time I used to wear this lipstick rarely but with the spring coming I was attracted to the pretty coral color. It is quite a nice lipstick – quite balmy on the lips, but still quite pigmented, smells heavenly. Just note that it requires smooth lips to look perfect – it doesn’t look very good even on lightly chapped lips.

7.Червило MAC Modesty

Ох, когато избирах това червило в Берлин, беше едно голямо мазане с нюд цветове, докато накрая се спрях на това и съм просто влюбена в него. <3

От Cremesheen финишите е, тоест кремообразно, но все пак пигментирано. Много е приятно за носене, с лек блясък и доста добра издръжливост. Идеално е за леко подчертаване на устните или пък за комбиниране с по-силен грим на очите. Препоръчвам!

7. MAC Modesty Lipstick

When I was choosing this lipstick in Berlin there was countless swatching of nude colors until I finally chose this one and I am in love! <3

It is a Cremesheen finish meaning that it is creamy but still highly pigmented. It is comfy to wear, with a nice sheen and lasting power. Perfect for a light everyday lip or for combining with a dark smoky eye look. I highly recommend it!

swatches nyx mac ysl

Отляво надясно/From left to right: NYX Strawberry Parfait, YSL Corail in Touch, MAC Modesty

8. Балсам за устни Nivea Vanilla & Macadamia

Честно казано, това е балсамче като балсамче, даже предполагам не е с перфектния за целта състав, НО… влюбих се в аромата! Да, повърхностно е, но ми мирише на шоколад Киндер и не мога да спра да си го слагам. Също ми се отразява добре на устните, така че нямам от какво да се оплача и си се мацам с него всеки ден. Недостатъкът с бъркането е ясен, но се примирих.

8. Nivea Lip Butter Vanilla & Macadamia

Honestly, it’s just a lip balm like any other. I suspect it doesn’t have the best ingredients either BUT… I loved the smell! Yes, it’s quite superficial but to me it smells like Kinder chocolate and I can’t stop applying it. It’s been good for my lips so no complaints there, too.

Амииии това беше за този месец! Не мога да обещая нищо за следващите месеци. Споделям официално, че на 23 май летя за Чикаго и ще се прибера в началото на октомври. Ужасно натоварено ми е и дори не знам дали ще успея да подготвя постовете, които планирах. Ще направя всичко възможно да има възможно най-много през лятото, но ми е леко съмнително, че ще имам време за каквото и да е. Май само времето ще покаже… :)

Приятен уикенд, мили момичета! <3

Well, that was that for the month of April! I can’t promise anything for the next months though. I’m flying to Chicago on May 23rd and I will be back in Bulgaria in the beginning of October. It is awfully hectic for me right now and I don’t even know if I’ll be able to write the posts I planned. I will do the most I can to write as many as possible for the summer months. I guess only time will tell… :)

Have a great weekend, lovelies! <3

Advertisements

6 thoughts on “April Favorites

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s