This Week I Like: The Great Gatsby

“Gatsby believed in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that’s no matter – tomorrow we will run faster, stretch out our arms farther… And one fine morning —”

the great gatsby

Днес ще наруша традицията и поредният ми пост от серията няма да е за мода. Ще си говорим за истории… За един филм, който гледах с прилично закъснение, само защото исках първо да прочета книгата. Е, най-накрая преди няколко седмици започнах Великият Гетсби и да кажа, че ми хареса, ще е много, много малко. Мисля, че е завладяваща история и нямам търпение след като прочета още няколко книги (в момента:Хобит), да се върна към нея и да я прочета и на английски.

Today I will not be honoring my blog-tradition and this post will not be fashion-related. Today it’s all about a story… About a movie I waited so long to see just because I wanted to read the book first. Well, I finally started The Great Gatsby a few weeks ago and to say I liked it would be a huge under-statement. I think it is one of those gripping stories that you just can’t put down and I plan to read a few more books (currently reading: Hobbit) and get back to it, this time in English.

Continue reading

Advertisements

One Lovely Blog Award

cover

Здравейте, момичета!

Днес постът ще е малко по-личен, тъй като бях номинирана от прекрасната Диляна от http://dilyanatabakova.com за One Lovely Blog Award. Съветвам ви да посетите блога й, тя има страхотно чувство за стил и много красиви снимки. Благодаря за тагването! <3

Hello, lovelies!

Today’s post is a more personal one as I’ve been tagged by the beautiful Dilyana from http://dilyanatabakova.com to do the One Lovely Blog Award. I suggest you check out her blog, she has a great sense of style and some truly gorgeous pictures. Thanks for the tag! <3

Ето и условията на този таг:

  • Благодари на човека, който те е номинирал.
  • Сподели 7 факта за себе си.
  • Номинирай блогъри, на които се възхищаваш.
  • Свържи се с избраните, за да разберат, че са номинирани.

And here are the rules:

  • Thank the person that nominated you.
  • Share 7 facts about yourself.
  • Nominate bloggers who you admire.
  • Contact your nominees to let them know about this tag

Continue reading

New In – Vol. 7

cover

След постовете за нови покупки за февруари, март и април, явно е настъпила някаква страшна суша в покупките ми… Или поне така изглежда в блога. За мое учудване осъзнах,че не съм правила подобен пост от началото на май! Това си е половин година, затова и се заех да ви покажа новите покупки от последните няколко седмици. :)

Може да видите всички тях след прекъсването.

There are “new in” posts for February, March and April but after that I must have stopped buying stuff, right? At least that’s how it looks on the blog. Recently, I realized I haven’t made a single post like that since the beginning of May! That’s half a year and it was just too much so I got to snapping all of my new things from the past few weeks right away. :)

You can see all of them after the break.

Continue reading

The Berry & Bludger Autumn Tag

Време е за есенен таг! Времето премина от пролет на есен на зима и сега пак на есен, затова реших да го направя, преди пак да се е зазимило. :D

Есента е определено много красив сезон, въпреки че е чак на трето място при мен. Все пак не мога да не призная, че оценявам когато настъпи времето на ботушки и пуловери, и на алеи, покрити с паднали листа. <3

Този сезонен таг беше създаден от прекрасните Мери и Татяна, а след прекъсването може да видите моите отговори на техните въпроси. :)

cover

Time for an autumn tag! The weather here has been switching from spring to autumn to winter and now it’s autumn again. So I decided to write it before winter has come. (Winter is coming!) :D

Autumn is such a pretty season although for me it is my third favorite. I still have to admit I like when it’s time to bring out the boots and the sweaters, and the time of parks full of colorful leaves. <3

This tag was created by the lovely Mery and Tatiana and after the break you can see my answers to their questions. :)

Continue reading

10 Books that affected my life

tumblr_n0xqu0wih01s6za7po1_500

Най-искрено още в началото ще си кажа, че не просто обичам, а обожавам да чета! <3

Откакто се научих да го правя, винаги е било едно от любимите ми занимания. А споменът как точно се случи това, е един от малкото, които имам от това време. :D Беше около Коледа, малко преди шестия ми рожден ден и разглеждах новата си книжка, пълна с истории за Дядо Коледа и снежни човеци. Предполагам и преди това съм сричала, но тогава за пръв път прочетох нещо сама и помня, че бях много доволна от себе си. Това е и причината категорично да тропна с тогавашното си дребно краче и да заявя,че аз НЯМА пък повече да ходя на детска градина и ще почна училище с една година по-рано, защото аз мога да чета! Е, така и стана, а четенето си остана любов…

Днес искам да споделя с вас някои от книгите, които са оставили най-голям отпечатък в живота ми по една или друга причина. Осъзнавам, че са страшно различни като периоди на написване, автори, теми и послания, но аз обичам да чета почти всякакви типове книги, затова и тези са толкова разнообразни. :)))

/This post is only in Bulgarian for now/

Continue reading

Book Tag

Днес е международният ден на книгата, което си е празник за нас, които обичаме тези прекрасни човешки творения. Този таг видях в блога на Снежи, и естествено, побързах да го направя, за да го публикувам на „празничния“ ден. Надявам се да ви е интересно!

Image

/for English, scroll down/

1. Имате ли определено място в къщи, където обичате да четете?

Вкъщи почти винаги си чета в леглото, по всяко време на деня. През топлите месеци обичам да чета и в градината.

2. Когато започвате глава/част от книга довършвате ли я до край или спирате някъде по средата?

Абсолютно няма как да оставя глава недочетена, освен ако не трябва да се изстрелям навън по най-бързия начин за нещо спешно. Обичам да си дочитам главата, след това следващата, и следващата… някои книги са трудни за оставяне.

3. Ядете или пиете ли, докато четете?

Случва се да чета с чаша чай или кафе, но рядко ям нещо – ами ако си съсипя безценните странички? :))

Continue reading