Breast Cancer Awareness Month with Star Nails Bulgaria

breast cancer awareness pink snb

В последните години месеците и инициативите, посветени на определени заболявания в световен мащаб все по-често достигат и до нас – розовият Октомври, No Shave November, посветен пък на мъжкото здраве( и в частност за информираност относно рака на простатата), както и придобилото огромна популярност Ice Bucket Challenge. Но независимо от конкретната проява на тези инициативи и начина, по който ще ги подкрепим, накрая остава най-важното, а именно – информираността. Защото дори и да си заровим главата в пясъка в стил „Няма да се случи на мен“, няма да помогнем нито на себе си, нито на другите.

Радвам се, че тази година една българска марка обърна внимание на нас, блогърите, а оттам и на много от читателите, за тази кауза и ни подтикна да споделим и да помислим под мотото „Напомням ти, защото е важно!“

Повече за тяхната инициатива може да видите в сайта им тук.

Не искам да се повтарям със съветите си как да преглеждате гърдите си и колко често да ходите на преглед, а вместо това ще ви изпратя в блога на Петя ето тук.

В този пост може да намерите много полезна информация, затова ви препоръчвам да го прочетете.

За себе си избрах прекрасното розово с име Маргарита (междудругото обожавам факта, че лаковете на SNB носят типични български имена), което ми е и първи досег до тези лакове. Много, много ми хареса цвета, а и самия лак, но няма да се впускам в пълно ревю, все пак не това е целта на поста. :)

breast cancer awareness pink snb

SNB Маргарита

И въпреки че акцентът пада върху превенцията на рака на гърдата, искам да обърна внимание (а и на себе си), че би трябвало да се замислим и върху цялостния си начин на живот, за да сме здрави и щастливи, отвътре и отвън. За себе си знам, че се опитвам да живея по-добре, но не съм никак близко до моментът, в който да мога да заявя, че живея здравословно, но… getting there!

Advertisements

Bilka Rosa Damascena Face Cream & Eye Contour Gel Review

bilka rosa damascena

Мислех първия пост след връщането ми от Берлин да е точно за това пътуване, но откакто се прибрах, нямам почти никакво време и дори до днес не бях свалила снимките от фотоапарата и телефона… Та докато асимилирам всичко и подготвя този пост, реших да споделя с вас мнението си за тези два продукта, които от няколко месеца са всекидневно с мен. (а и снимките им са готови!)

Кремът за лице и гелчето за околоочен контур са част от лимитираната колекция на Билка с 36% органична розова вода, която излезе през лятото. Нямам идея докога ще се продават, но се надявам да е за повече време, а защо – може да разберете след прекъсването. :)

I planned that my next post after returning from Berlin would be about the trip but since I came back, I have had zero time and until today, I hadn’t even downloaded photos from my camera and phone… So, until I figure everything out about that post, I wanted to share with you my opinion about these two products which have been in my daily routine for a couple of months now. (and I have photos of them ready to be posted!)

The face cream and eye contour gel are part of Bulgarian brand Bilka (means herb) limited edition line with 36% organic Bulgarian rose water.  It’s been out since the summer and I hope it won’t be discontinued soon. Why – you can read after the break. :)

Continue reading

August – September Favorites

favorites4

Здравейте, прекрасни!

Отново мина цяла една седмица без нови публикации и то толкова неусетно, че чак се плаша. Понеже си обещах да съм по-редовна, а и се събудих в настроение за писане, днес ще ви покажа любимите ми продукти, най-използваните от мен неща през Август и Септември. Някои са купени наскоро, а други са „стари кучета“, но всички си ги обичам еднакво! :D

Here we go!

/Engish translation inside./

Continue reading