H&M ‘Make me Blush’ Blusher – Review & Swatches

h&m blush sweet rose

Мина много време откакто H&M представиха козметиката си у нас и въпреки че още в началото се сдобих с няколко неща, така и не съм писала за нито едно от тях. Напоследък съм малко по-работлива (о, чудо!) и планирам малко по малко да напиша ревюта за продуктите, които ползвам вече от доста време и заслужават споменаване тук. Но без повече отклонения, днес ще си говорим за единичните ружове ‘Make me Blush’ на H&M в цвят 18 – Sweet Rose.

It has been a long time since H&M started selling their cosmetics line in Bulgaria. Although I got a few things right away I never got to writing about any of them.Recently, I have been more motivated to work on the blog so I plan to write reviews about all the products that I have been using and loving these past months. Without further ado, today I’ll be sharing with you my thoughts on H&M’s ‘Make me Blush’ blusher in the color 18 – Sweet Rose.

Continue reading

MAC Salon Rouge Lipstick Review

Скоро не съм била толкова ентусиазирана да пиша за определен продукт, колкото съм за това червило, да знаете! Даже този пост е доста закъснял, но това е съвсем друга тема… Малко предистория: червилото беше част от една от коледните колекции на МАК – Heirloom Mix. Всичките червила бяха много красиви, но се влюбих най-много в това и просто трябваше да го взема. Пък и гримьорката (забравих името, упс) такива устни ми очерта със скосена четка, че…

mac salon rouge lipstick

I haven’t been that excited to write about a product in a long time as I am for this lipstick, I’m telling you! This post is long over due but this is another thing….A little history: this lipstick was part of one of MAC’s holiday collections – Heirloom Mix. All of the lipsticks were lovely but I just loved this one so I had to buy it. Also, the makeup artist at MAC made my lips look so good with that angled brush…

Continue reading

Iherb.com order + tips & coupon code

След цяла седмица тишина в блога, реших днес да споделя с вас какво получих наскоро от поръчката ми от iherb.com. Вече се бях подготвила психически, че ще ходя до митницата, но за мой късмет си взех пратката от пощенския клон. Тъй като нещата не са при мен в момента, ще използвам официалните им снимки, а когато реша да пиша по-задълбочено за някой продукт, естествено, ще има и повечко снимки.

iherb.com order coupon code

After a whole week of blog-silence, today I’m sharing with you what I got from my recent iherb.com order. I had already prepared myself for dealing with customs, but luckily I received my package at the post office. I don’t have the things I ordered with me at the moment so I will use their official photos. When I decide to make a separate post about some of them, I will, of course, include more photos made by me.

Continue reading

Trying something new: Realash

Здравейте, момичета!

Днес споделям с вас началото на един експеримент с моите мигли. По принцип си ги харесвам, но мисля, че винаги може и по-добре и ще се радвам да са по-дълги и по-плътни, както обещават от Realash. Представителите на марката се свързаха с мен преди няколко дни с предложение да тествам серума, и естествено, приех. От доста време заглеждам такива продукти и ми е любопитно как ще ми подейства.

От Realash обещават издължаване с до 25% и сгъстяване с до 84%. Дори и наполовина да се случат тези неща, пак ще е доста добре и ще си имам едни доста кукленски миглички. :D

realash lashes length thickness test experiment pr

Hello, lovelies!

Today I’m sharing with you this experiment that I’m starting on my lashes. I like them anyways but I think there’s always room for improvement and it’d be great to have them longer and fuller, as Realash promises. The brand’s PR contacted me a couple of days ago and proposed I tried this product and see if it works for me, and of course, I said yes. I’ve been eyeing those types of products for some time now so I’m curious to see how it goes.

Realash promises lashes up to 25% longer and up to 84% thicker. If even half of this comes true, it will be pretty good and I’ll have some doll-like lashes. :D

От днес започвам тестването и ще нанасям продукта всяка вечер по горната линия на клепача като очна линия. Ще направя първия follow-up пост в началото на следващата година, а крайния резултат ще ви покажа в началото на март. Видях страхотни резултати на други момичета и се надявам след 3 месеца и аз да съм от доволните.

Продуктът ми е предоставен от вносителите за проба. Тук може да видите предлаганите пакети, цените и подробности за продукта. Ще допълня поста със снимки “преди” до няколко дни. :)))

realash lashes length thickness test experiment pr

Today I’m starting the testing and I’ll be applying this to my lashes (like eyeliner) every night. I’ll do the first follow-up post in the beginning of next year and the final verdict in the beggining of March. I’ve seen some great results with this on a few girls and I hope in three months I’ll be one of the happy customers.

This product has been gifted to me by a PR for testing. Here you can see the different packs sold, the prices and additional info for this product. I’ll update this post with “before” pictures in a couple of days. :)))

Oriflame Colour Drop Lipstick – Glossy Berry {Review & Swatches}

oriflame colour drop glossy berry lipstick

Току-що установих нещо прекрасно за себе си и блога – когато се почувствах малко зле предишната вечер (така де, докато се публикува този пост, вече това е преди 2 дни) – ядосана и изнервена без особена основателна причина – първото нещо, което ми дойде на ум да направя, за да изпусна парата, бе да си направя кафе и да седна да напиша този пост. А той е отлаган отдавна, също без основателна причина. Просто все изскачаше нещо друго. А може би и защото съм малко на кантар в мнението си…

I just realized something great about myself and this blog. When I felt a bit bad last night ( that’s two days ago when you’d be reading this) – mad and angry for no apparent reason whatsoever, the first thing I did to cheer me up was to get a cup of coffee and sit down to write this post. And it is one that I’ve wanted to do for a while but also postponed for no apparent reason. Something just came up every time. Or maybe it’s because my opinion about this product wasn’t quite steady…

Continue reading

New In – Vol. 7

cover

След постовете за нови покупки за февруари, март и април, явно е настъпила някаква страшна суша в покупките ми… Или поне така изглежда в блога. За мое учудване осъзнах,че не съм правила подобен пост от началото на май! Това си е половин година, затова и се заех да ви покажа новите покупки от последните няколко седмици. :)

Може да видите всички тях след прекъсването.

There are “new in” posts for February, March and April but after that I must have stopped buying stuff, right? At least that’s how it looks on the blog. Recently, I realized I haven’t made a single post like that since the beginning of May! That’s half a year and it was just too much so I got to snapping all of my new things from the past few weeks right away. :)

You can see all of them after the break.

Continue reading

MAC Eyeshadows – Beluga & Antiqued {Review and Swatches}

 

 

Image

 

/English translation inside/

Две седмици минаха като две минути за мен, а точно от толкова и не бях публикувала пост в моето кътче в блог-пространството. Е, отново е време за такъв, и както вече сте видяли, той е за две симпатични малки кутийки – единични сенки на МАК.

Имам ги вече от няколко месеца и от доста време ми се иска да споделя мнението си за тях, но все изскача нещо друго, за което искам да пиша. Най-накрая дойде и тяхното време. :)))

Continue reading