I’m back: USA Makeup Haul

usa makeup haul blog post

Не мога да повярвам, че най-накрая дойде и този момент! След повече от 5 месеца отсъствие се завръщам в блога. Не с най-информативния пост, но все пак това е моето бюти местенце и искам да споделя с вас с какви неща се завърнах след бригадата това лято. Общо взето, купих предимно неща, планирани предварително (с 1, 2 изкушаващи изключения) и получих няколко скъпи за мен подаръци. Още съжалявам за няколко неща, които НЕ си купих, но се надявам скоро (или догодина) да поправя тези грешки. И така… нека да започваме.

I can’t believe this finally happened! After 5 months of absence I’m finally back with a new post. Not the most informative one but a post nonetheless. This is my little beauty place and I want to share what I got after my summer of working abroud in the USA. I pretty much only got things I planned to get before hand (except for a few tempting goodies) and I received some lovely presents. I’m kinda regretting a couple things which I didn’t get but I’m hoping to add them to my collection soon (or next summer). So… let’s begin!

Continue reading

April Favorites

april favorites makeup

Най-накрая ми остана малко време и реших да го оползотворя с един много позитивен пост, от типа Любими продукти, които много обичам да правя. Април беше много забързан месец, но все пак пробвах някои нови неща и се върнах към някои любими стари. Нямам много неща за показване, но пък за сметка на това всичките са много добри и постоянно използвани в последно време.

И така, да започваме!

I finally had some time yesterday so I decided to prepare this very positive article – a favorites post and I have to say, I love doing these. April was a pretty hectic month for me but I still managed to try some new things and go back to some old loves. I don’t have many things to show but they are all amazing and used quite a lot in the past month (or more).

Continue reading

Iherb.com order + tips & coupon code

След цяла седмица тишина в блога, реших днес да споделя с вас какво получих наскоро от поръчката ми от iherb.com. Вече се бях подготвила психически, че ще ходя до митницата, но за мой късмет си взех пратката от пощенския клон. Тъй като нещата не са при мен в момента, ще използвам официалните им снимки, а когато реша да пиша по-задълбочено за някой продукт, естествено, ще има и повечко снимки.

iherb.com order coupon code

After a whole week of blog-silence, today I’m sharing with you what I got from my recent iherb.com order. I had already prepared myself for dealing with customs, but luckily I received my package at the post office. I don’t have the things I ordered with me at the moment so I will use their official photos. When I decide to make a separate post about some of them, I will, of course, include more photos made by me.

Continue reading

New In – February 2014

Днес темата е нови придобивки! Февруари вече е в историята и реших да ви покажа с какво се сдобих през месеца. Надявам се да ви е интересно, ако имате някакви въпроси или предпочитания за бъдещи ревюта, ще се радвам да ги споделите с мен в коментарите. А сега, да започваме…

Today’s post is about new products. February is gone already so I decided to show you what I got. I hope you like it and if you have any questions or reviews that you want to see I would be happy to read your comments. Now, let’s begin…

1.Маска с вулканична глина от The Face Shop

Маската е предназначена за премахване на черните точки, за постигане на по-чисти пори и по-гладка кожа. Използвала съм я няколко пъти и макар да има подобрение, не е нещо драматично. Ще продължа да я използвам, за да видя как ще ми се отрази за по-дълъг период.

Image

1. Volcanic Clay mask by The Face Shop

This mask claims to help eliminate blackheads and is supposed to leave you with clean pores and smooth skin. I have used it a couple of times and definitely see some improvement but it is not something very dramatic. I will continue using it to see how it performs over time.

Continue reading

What’s in my travel cosmetics/make up bag?

Завърнах се от почивката си, и веднага трябва да се заема с оправяне на багаж, пренасяне, подреждане след това… остават и по-малко от 2 седмици до началото на университета… Лятото определено е към края си.Надявам се скоро да имам повече време за публикации и добро място за снимки, а сега ще ви покажа какво взех с мен на почивката.Определено не са малко неща, но обичам да имам избор :D

I am back from vacation, and I should get to packing right away, then moving, then making my dorm room a better place… and there are less than 2 weeks until university starts again…Summer is almost over. I hope to have more time for posts and a good place for photos soon, but now I will show you what I took with me to the sea side. I know it’s lots of things but I like to have my options :D

Image

Continue reading

ELF Mineral Eyeshadow – Socialite

Здравейте отново!

Днес ще ви запозная с още един от продуктите ми на ЕЛФ, а именно прахообразните сенки от минералната им серия, в цвят Socialite.

Hello again!

Today I’m introducing you another one of my ELF products, the loose eyeshadow from their mineral line, in the colour Socialite.

Image

Continue reading

ELF Mineral Eye Shadow Primer

Не мога да повярвам колко бързо изминаха цели десет дни,откакто публикувах последното ревю!Времето си лети,особено когато има работа за вършене :) Днес най-накрая намерих малко време да напиша тази публикация – а именно за минералната основа за сенки от ЕЛФ.

I can’t believe how ten days went by so quickly since I last published a review on my blog! I guess time does fly quickly, especially when you have so much to do :) Today I finally have time for this post – about ELF’s Mineral Eyeshadow Primer.

Image

Click on “Continue Reading” for a complete review and english translation.

Continue reading