I’m back: USA Makeup Haul

usa makeup haul blog post

Не мога да повярвам, че най-накрая дойде и този момент! След повече от 5 месеца отсъствие се завръщам в блога. Не с най-информативния пост, но все пак това е моето бюти местенце и искам да споделя с вас с какви неща се завърнах след бригадата това лято. Общо взето, купих предимно неща, планирани предварително (с 1, 2 изкушаващи изключения) и получих няколко скъпи за мен подаръци. Още съжалявам за няколко неща, които НЕ си купих, но се надявам скоро (или догодина) да поправя тези грешки. И така… нека да започваме.

I can’t believe this finally happened! After 5 months of absence I’m finally back with a new post. Not the most informative one but a post nonetheless. This is my little beauty place and I want to share what I got after my summer of working abroud in the USA. I pretty much only got things I planned to get before hand (except for a few tempting goodies) and I received some lovely presents. I’m kinda regretting a couple things which I didn’t get but I’m hoping to add them to my collection soon (or next summer). So… let’s begin!

Continue reading

Too Faced Shadow Insurance Primer Review + NYX HD Primer Comparison

too faced shadow insurance

Ииии завръщане към истинските ревюта след повече от месец!

Изпитвам някаква загуба на вдъхновение за писане/снимане, която в голяма степен се дължи на огромното натоварване и купищата нерви, които изхабявам в университета напоследък. Нямам търпение да измине следващият месец, да приключа годината (надявам се успешно) и да замина без притеснения на бригадата, която планирам от няколко месеца.

След този кратичък и не особено весел life update, ще премина към истинската тема на този пост, а именно – новата ми любима база за сенки! <3

Back to true review posts after more than a month!

I’m experiencing lack of inspiration for writing/taking photos which is largely due to the enormous workload and the huge stress in uni lately. I can’t wait for the next month to pass already, to finish the school year and to go stress-free to my work & travel destination for the summer – Ohio.

After this short but not sweet life update I’m leaving you with the actual post – my new favorite eyeshadow base! <3

Continue reading

New In: December + Christmas Presents

december shopping new in gifts

Първият пост с нови придобивки за 2015 година, йей! Всъщност половината от снимките са правени още преди Коледа, но поради някои обстоятелства + личен мързел се появяват чак сега на бял свят. Втората половина снимки са козметични подаръци, както и неща, които съм си купувала след Коледа и които също исках да покажа. Постът се получи мноооого дълъг, надявам се все пак да ви е интересно или направо скролвайте по снимките.

My first post with new things for 2015, yay! Actually, half of the photos here are taken before Christmas but because of some things + my own laziness, I’m just now showing them. The second half is things that were gifted to me or things I bought after Christmas. It turned out sooo long, I hope you like it though or you can just look at photos.

Continue reading

MAC Eyeshadows – Beluga & Antiqued {Review and Swatches}

 

 

Image

 

/English translation inside/

Две седмици минаха като две минути за мен, а точно от толкова и не бях публикувала пост в моето кътче в блог-пространството. Е, отново е време за такъв, и както вече сте видяли, той е за две симпатични малки кутийки – единични сенки на МАК.

Имам ги вече от няколко месеца и от доста време ми се иска да споделя мнението си за тях, но все изскача нещо друго, за което искам да пиша. Най-накрая дойде и тяхното време. :)))

Continue reading

New In – April

Image

Отново е време за един от тези постове – с новите покупки за изминалия месец. Доволна съм от нещата, които купих/получих/пробвах през Април, а кои точно са те може да видите след прекъсването! :)))

It is time for one of these posts again – the new things I acquired this past month. I am happy with the products I bought/were gifted to me/tried during April and you can see them clicking on Continue Reading! :)))

Continue reading

New In vol. 3

Обратно към козметичните постове! Все пак това е основната идея на блога, въпреки че ми харесва и да разнообразявам понякога :)) Днес съм на тема козметични покупки, или новите неща, които ми се събраха в последните няколко седмици. За всички ще напиша първоначалните си впечатления, а ако за нещо искате да видите пълно ревю,  може да ми пишете в коментарите.

Image

Continue reading

ELF Mineral Eyeshadow – Socialite

Здравейте отново!

Днес ще ви запозная с още един от продуктите ми на ЕЛФ, а именно прахообразните сенки от минералната им серия, в цвят Socialite.

Hello again!

Today I’m introducing you another one of my ELF products, the loose eyeshadow from their mineral line, in the colour Socialite.

Image

Continue reading

ELF Mineral Eye Shadow Primer

Не мога да повярвам колко бързо изминаха цели десет дни,откакто публикувах последното ревю!Времето си лети,особено когато има работа за вършене :) Днес най-накрая намерих малко време да напиша тази публикация – а именно за минералната основа за сенки от ЕЛФ.

I can’t believe how ten days went by so quickly since I last published a review on my blog! I guess time does fly quickly, especially when you have so much to do :) Today I finally have time for this post – about ELF’s Mineral Eyeshadow Primer.

Image

Click on “Continue Reading” for a complete review and english translation.

Continue reading