Oriflame Colour Drop Lipstick – Glossy Berry {Review & Swatches}

oriflame colour drop glossy berry lipstick

Току-що установих нещо прекрасно за себе си и блога – когато се почувствах малко зле предишната вечер (така де, докато се публикува този пост, вече това е преди 2 дни) – ядосана и изнервена без особена основателна причина – първото нещо, което ми дойде на ум да направя, за да изпусна парата, бе да си направя кафе и да седна да напиша този пост. А той е отлаган отдавна, също без основателна причина. Просто все изскачаше нещо друго. А може би и защото съм малко на кантар в мнението си…

I just realized something great about myself and this blog. When I felt a bit bad last night ( that’s two days ago when you’d be reading this) – mad and angry for no apparent reason whatsoever, the first thing I did to cheer me up was to get a cup of coffee and sit down to write this post. And it is one that I’ve wanted to do for a while but also postponed for no apparent reason. Something just came up every time. Or maybe it’s because my opinion about this product wasn’t quite steady…

Continue reading

New In – Vol. 7

cover

След постовете за нови покупки за февруари, март и април, явно е настъпила някаква страшна суша в покупките ми… Или поне така изглежда в блога. За мое учудване осъзнах,че не съм правила подобен пост от началото на май! Това си е половин година, затова и се заех да ви покажа новите покупки от последните няколко седмици. :)

Може да видите всички тях след прекъсването.

There are “new in” posts for February, March and April but after that I must have stopped buying stuff, right? At least that’s how it looks on the blog. Recently, I realized I haven’t made a single post like that since the beginning of May! That’s half a year and it was just too much so I got to snapping all of my new things from the past few weeks right away. :)

You can see all of them after the break.

Continue reading

Oriflame The One Illuskin Concealer – Fair Light {Review}

/English translation is below./

Здравейте! :)

Надявам се почивните ви дни да са започнали прекрасно. Аз се наложи да стана доста рано,заради университета, но няма да се оплаквам. Напоследък имам малко свободно време, но не искам да забравям блога (отново! ). Пък и ми дойде музата да пиша за точно този продукт – коректора от новата линия на Орифлейм – The One в цвят Fair Light. Надявам се да ви е интересно, мнението ми може да прочетете след прекъсването.

Image

Continue reading

New In – April

Image

Отново е време за един от тези постове – с новите покупки за изминалия месец. Доволна съм от нещата, които купих/получих/пробвах през Април, а кои точно са те може да видите след прекъсването! :)))

It is time for one of these posts again – the new things I acquired this past month. I am happy with the products I bought/were gifted to me/tried during April and you can see them clicking on Continue Reading! :)))

Continue reading

New In – February 2014

Днес темата е нови придобивки! Февруари вече е в историята и реших да ви покажа с какво се сдобих през месеца. Надявам се да ви е интересно, ако имате някакви въпроси или предпочитания за бъдещи ревюта, ще се радвам да ги споделите с мен в коментарите. А сега, да започваме…

Today’s post is about new products. February is gone already so I decided to show you what I got. I hope you like it and if you have any questions or reviews that you want to see I would be happy to read your comments. Now, let’s begin…

1.Маска с вулканична глина от The Face Shop

Маската е предназначена за премахване на черните точки, за постигане на по-чисти пори и по-гладка кожа. Използвала съм я няколко пъти и макар да има подобрение, не е нещо драматично. Ще продължа да я използвам, за да видя как ще ми се отрази за по-дълъг период.

Image

1. Volcanic Clay mask by The Face Shop

This mask claims to help eliminate blackheads and is supposed to leave you with clean pores and smooth skin. I have used it a couple of times and definitely see some improvement but it is not something very dramatic. I will continue using it to see how it performs over time.

Continue reading

What’s in my travel cosmetics/make up bag?

Завърнах се от почивката си, и веднага трябва да се заема с оправяне на багаж, пренасяне, подреждане след това… остават и по-малко от 2 седмици до началото на университета… Лятото определено е към края си.Надявам се скоро да имам повече време за публикации и добро място за снимки, а сега ще ви покажа какво взех с мен на почивката.Определено не са малко неща, но обичам да имам избор :D

I am back from vacation, and I should get to packing right away, then moving, then making my dorm room a better place… and there are less than 2 weeks until university starts again…Summer is almost over. I hope to have more time for posts and a good place for photos soon, but now I will show you what I took with me to the sea side. I know it’s lots of things but I like to have my options :D

Image

Continue reading

Oriflame Giordani Gold Lip Gloss – Tender Peach

Обикновено използвам само определени продукти на Орифлейм, от които наистина съм доволна и рядко си правя експерименти, тъй като не винаги са успешни (пример: четка за руж от младежката им колекция,прилича на детска играчка).Както и да е, този гланц обаче беше намален,и тъй като тази серия се води по-висок клас, реших да му дам шанс.

I usually only use a few trusted Oriflame products, which I really like and I rarely experiment as I am often disappointed(example: one of their blush brushes, which looks more like a toy than a makeup tool). Anyways, this particular lip gloss was on sale so I decided to give it a chance.

Image

Continue reading