April Favorites

april favorites makeup

Най-накрая ми остана малко време и реших да го оползотворя с един много позитивен пост, от типа Любими продукти, които много обичам да правя. Април беше много забързан месец, но все пак пробвах някои нови неща и се върнах към някои любими стари. Нямам много неща за показване, но пък за сметка на това всичките са много добри и постоянно използвани в последно време.

И така, да започваме!

I finally had some time yesterday so I decided to prepare this very positive article – a favorites post and I have to say, I love doing these. April was a pretty hectic month for me but I still managed to try some new things and go back to some old loves. I don’t have many things to show but they are all amazing and used quite a lot in the past month (or more).

Continue reading

Advertisements

H&M ‘Make me Blush’ Blusher – Review & Swatches

h&m blush sweet rose

Мина много време откакто H&M представиха козметиката си у нас и въпреки че още в началото се сдобих с няколко неща, така и не съм писала за нито едно от тях. Напоследък съм малко по-работлива (о, чудо!) и планирам малко по малко да напиша ревюта за продуктите, които ползвам вече от доста време и заслужават споменаване тук. Но без повече отклонения, днес ще си говорим за единичните ружове ‘Make me Blush’ на H&M в цвят 18 – Sweet Rose.

It has been a long time since H&M started selling their cosmetics line in Bulgaria. Although I got a few things right away I never got to writing about any of them.Recently, I have been more motivated to work on the blog so I plan to write reviews about all the products that I have been using and loving these past months. Without further ado, today I’ll be sharing with you my thoughts on H&M’s ‘Make me Blush’ blusher in the color 18 – Sweet Rose.

Continue reading

Sparkly Manicure Idea Vol. 2 – Valentine’s Day Edition

valentine's day sparkly manicure idea essie

Не държа особено много на празника Свети Валентин (май предпочитам виното), но пък не виждам нищо лошо в още един повод да се лакирам в розово. Отдавна не съм го правила, последният път май беше още през октомври по време на кампанията на SNB. Лакът не е нов, даже предишният такъв пост е пак с него – любимия ми Essie Fiji, но този път украсен с едно от последните ми лакови открития. Става въпрос за топ от Snow линията на Impala – номер 2. Представлява комбинация от три вида частички: най-малките са сребристи и най-много на брой; средните са бели , а най-големите са и най-интересни – в цвят розово злато. Те всъщност ме накараха да се влюбя в този топ и да нося тази комбинация повече от 1 път – нещо, което правя много, много рядко. А сега, снимки! :)

I don’t really pay much attention to Valentine’s day (I prefer wine) but I don’t see a problem with another reason to paint my nails pink. I haven’t done that in a while, I think the last time it was in October, for breast cancer awareness campaign with the Bulgarian brand SNB. Anyways, this nail polish is not new, it is my favorite Essie Fiji, but this time combined with one of my latest polish finds. And that is this top coat by Impala from their Snow line, in number 2. It is a combination of three types of glitter: the smallest silver glitter; some bigger white glitter and even bigger rose gold glitter particles. The last ones made me fall in love with this polish actually, they are just so pretty! I even wore this nail combo more than once which is kind of a huge deal for me. And now, photos! :)

Continue reading

Breast Cancer Awareness Month with Star Nails Bulgaria

breast cancer awareness pink snb

В последните години месеците и инициативите, посветени на определени заболявания в световен мащаб все по-често достигат и до нас – розовият Октомври, No Shave November, посветен пък на мъжкото здраве( и в частност за информираност относно рака на простатата), както и придобилото огромна популярност Ice Bucket Challenge. Но независимо от конкретната проява на тези инициативи и начина, по който ще ги подкрепим, накрая остава най-важното, а именно – информираността. Защото дори и да си заровим главата в пясъка в стил „Няма да се случи на мен“, няма да помогнем нито на себе си, нито на другите.

Радвам се, че тази година една българска марка обърна внимание на нас, блогърите, а оттам и на много от читателите, за тази кауза и ни подтикна да споделим и да помислим под мотото „Напомням ти, защото е важно!“

Повече за тяхната инициатива може да видите в сайта им тук.

Не искам да се повтарям със съветите си как да преглеждате гърдите си и колко често да ходите на преглед, а вместо това ще ви изпратя в блога на Петя ето тук.

В този пост може да намерите много полезна информация, затова ви препоръчвам да го прочетете.

За себе си избрах прекрасното розово с име Маргарита (междудругото обожавам факта, че лаковете на SNB носят типични български имена), което ми е и първи досег до тези лакове. Много, много ми хареса цвета, а и самия лак, но няма да се впускам в пълно ревю, все пак не това е целта на поста. :)

breast cancer awareness pink snb

SNB Маргарита

И въпреки че акцентът пада върху превенцията на рака на гърдата, искам да обърна внимание (а и на себе си), че би трябвало да се замислим и върху цялостния си начин на живот, за да сме здрави и щастливи, отвътре и отвън. За себе си знам, че се опитвам да живея по-добре, но не съм никак близко до моментът, в който да мога да заявя, че живея здравословно, но… getting there!

Sparkly Manicure Idea

sparkly manicure essie essence

Здравейте момичета! Планирах този пост да се появи по-рано, но поради мини-преместването ми обратно в София се позабавих. Знам, че имам много постове за лакове за нокти, но май не съм ви представяла някаква идея за маникюр. Досега! Наскоро се лакирах отново с любимия ми Essie Fiji (ревю тук). Обожавам този лак, нанасянето, цвета и трайността му. Реших този път да го съчетая с нещо и да го направя малко по-блестящ и girly. Прерових лаковете си и открих един позабравен конфети топ от Essence. Реших, че ще са прекрасна двойка, и voila, получи се ето това. :))

/English translation inside post/

 

sparkly manicure essie essence

Още снимки след прекъсването.

Continue reading

Golden Rose Holiday Nail Polish #63

Image

Пастелните цветове винаги ми изглеждат най-привлекателни с настъпването на пролетта – мента, бледо жълто, бебешко синьо или пък това прекрасно млечно розово, което ще ви представя днес. А именно – лак от серията пясъчни лакове на Golden Rose, наречена Holiday. Има много и разнообразни цветове, вече съм представяла #56 ето тук. Героят на днешната публикация #63е пълна противоположност – светло, студено розово със сини шимърчета, за съжаление невъзможни за улавяне с моите фотографски умения. :)

Pastel colors are always the most appealing to me with the arrival of spring – mint, pale yellow and blue or this pretty milky pink which I’m showing you today. It is a sand nail polish from Golden Rose’s Holiday nail polish line. There are a variety of colors and I’ve already shown you #56 here. Today’s hero #63 is completely different – pale, cool-toned pink with a bit of blue shimmer in it which I couldn’t capture with my unfortunate photography skills. :)

А сега – напред към снимките/ Off to photos!

Continue reading

Golden Rose Ultimate Color Lip Gloss

Най-накрая,нов пост! Лятото определено не ми влияе добре откъм писане, но добре, че все пак купуването и пробването на нови неща ме мотивира да ги споделям. Една от сравнително новите ми покупки е този гланц на Голдън Роуз. Взех си го от техен щанд и момичето там ми каза,че е нов и за марката. Отдавна не съм използвала техен гланц, но тук ме грабнаха цветовете и реших да си взема един за проба.

Finally, a new post! Summer is definitely not good for my blogging, but thankfully, shopping and trying out new products motivates me to share my thoughts. One of my recent buys is this lip gloss by Golden Rose. I bought it from one of their booths and the girl there told me it is a new product. It’s been literally years since I used any of their lip glosses, but the colors of this one were so pretty that I decided to give it a try.

Image

Continue reading