How to get the perfect brows a.k.a Anastasia Beverly Hills DipBrow Pomade

abh2

Искате ли винаги да имате красиви вежди?

Най-накрая да ви се получават лесно и да изглеждат естествено?

Или те да са последното нещо, все още държащо се на лицето ви след дълги часове носене на грим? /да се чете: след цяла нощ навън и трудно събуждане, след като сте забравили да си свалите грима/

Ако сте отговорили с ентусиазирано ДА или някоя от разновидностите му “разбира се/ duh/ защо изобщо ми ги задаваш тези въпроси”, просто продължете да четете този пост, въпреки че, естествено, вече знаете за какво ще говоря.

Continue reading

La Roche-Posay Effaclar K(+) Review

la roche-posay effaclar k(+) review skincare

Здравейте отново! Днес ще си говорим за нещо, което в последно време ме вълнува много, а именно – грижата за кожата. Ще започна с малко предистория, като ще се опитам да съм кратка. На 21 години съм и от 15-6 годишна се боря периодично с несъвършенствата по пътя към чистата и здрава кожа. Имам периоди, в които кожата ми се изчиства видимо, и такива, в които проблемите се изострят. През тази пролет кожата ми беше в един от тези “добри” периоди – рядко ми излизаха пъпки, имах обаче черни точки и петънца от стари пъпки, които тепърва трябва да боря. През лятото обаче, със смяната на климат, ежедневие и може би най-вече храна (благодаря, САЩ :D), кожата ми лекичко се побърка и към края на лятото вече имах една доста проблемна кожа с немалко несъвършенства.

/English translation below./

Continue reading

MAC Modesty Lipstick – Review & Swatches

mac modesty nude lipstick cremesheen

Три седмици след моето “официално” завръщане идва и следващият пост. Очевидно все още се опитвам да вляза в релсите на блогването, но съм на мнение, че неща като писането просто няма как да се направят добре, когато са изцяло по график. Да, иска ми се да съм по-активна, но ако нямам време или вдъхновение, нещата няма да се получат така, както ги искам и следователно няма да се появят в блога. Така де, искам тук да виждам само неща, които аз лично бих одобрила и биха ми били интересни ако ги гледах в чужд блог. Надявам се да разбирате какво искам да кажа…. И така, вече може да преминем към съществената част на това ревю.

This post is coming to you three weeks after my ‘official’ coming back to the blog post. I’m still trying to figure out things but I’m a firm believer that things like creative writing can not be forced by things like posting schedule. Yes, I would like to be more active on here but if I don’t have the time or inspiration, things won’t be as good and therefore won’t appear  here. What I’m trying to say is that I want to post only the type of content I’m happy with; the type I would be interested in if I saw it in someone else’s blog. I hope you understand what I mean with this as I am all over the place right now… So now we can get to the beauty part of this post.

Continue reading

Too Faced Shadow Insurance Primer Review + NYX HD Primer Comparison

too faced shadow insurance

Ииии завръщане към истинските ревюта след повече от месец!

Изпитвам някаква загуба на вдъхновение за писане/снимане, която в голяма степен се дължи на огромното натоварване и купищата нерви, които изхабявам в университета напоследък. Нямам търпение да измине следващият месец, да приключа годината (надявам се успешно) и да замина без притеснения на бригадата, която планирам от няколко месеца.

След този кратичък и не особено весел life update, ще премина към истинската тема на този пост, а именно – новата ми любима база за сенки! <3

Back to true review posts after more than a month!

I’m experiencing lack of inspiration for writing/taking photos which is largely due to the enormous workload and the huge stress in uni lately. I can’t wait for the next month to pass already, to finish the school year and to go stress-free to my work & travel destination for the summer – Ohio.

After this short but not sweet life update I’m leaving you with the actual post – my new favorite eyeshadow base! <3

Continue reading

H&M ‘Make me Blush’ Blusher – Review & Swatches

h&m blush sweet rose

Мина много време откакто H&M представиха козметиката си у нас и въпреки че още в началото се сдобих с няколко неща, така и не съм писала за нито едно от тях. Напоследък съм малко по-работлива (о, чудо!) и планирам малко по малко да напиша ревюта за продуктите, които ползвам вече от доста време и заслужават споменаване тук. Но без повече отклонения, днес ще си говорим за единичните ружове ‘Make me Blush’ на H&M в цвят 18 – Sweet Rose.

It has been a long time since H&M started selling their cosmetics line in Bulgaria. Although I got a few things right away I never got to writing about any of them.Recently, I have been more motivated to work on the blog so I plan to write reviews about all the products that I have been using and loving these past months. Without further ado, today I’ll be sharing with you my thoughts on H&M’s ‘Make me Blush’ blusher in the color 18 – Sweet Rose.

Continue reading

Essence Longlasting Lipstick – 03 Come Naturally – I <3 Nude

essence 03 come naturally lipstick

Трябва да ви призная нещо: когато си купя ново червило, често докато се наканя да го снимам за блога минават няколко седмици, в които естествено го пазя ново и недокосвано. Наскоро обаче попаднах на новите продукти на Есенс, част от колекцията I <3 Nude. Останалите червила ми се сториха твърде светли, но този цвят ме удари право в сърцето! И тъй като нямах търпение да започна да го нося, беше снимано възможно най-скоро, и след интензивно носене в последно време вече съм готова да споделя моите впечатления от него.

I have to admit something: when I buy a new lipstick I often take quite a bit of time to photograph it for the blog and of course, I can’t use it before that so it is new and untouched. I recently stumbled upon Essence’s new I <3 Nude line of products. The other lipsticks were far too light for my liking but this one is spot on! And because I couldn’t wait to wear it, I shot the photos as soon as I could. I have been wearing it almost every day since and I am ready to share my thoughts with you.

Continue reading

Peer Pressure // Essie Summit of Style – Review & Swatches

Да, знам, че вече сте виждали този лак на много места. Такава е ситуацията и при мен, а оттам и заглавието на поста. Предполагам знаете какво значи peer pressure – видях толкова красиви нокти и постове с този прекрасен златен Essie Summit of Style, че като го видях в Елитис просто трябваше да го взема! Обвинявам всички блогърки, вие с вашите идеи за маникюр именно с него made me do it!

Yes, I know you have probably seen this nail polish in a lot of blogs. That’s how it was for me, too, hence the name of this post. I’m sure you know what peer pressure means – I saw so many beautiful nails and posts featuring this beautiful gold Essie Summit of Style. So when I saw it at this store I was shopping at, I just had to get it! I blame all of you bloggers with your awesome manicure ideas which made me do it!

essie summit of style nail polish review swatches

Continue reading

This Week I Like: The Great Gatsby

“Gatsby believed in the green light, the orgastic future that year by year recedes before us. It eluded us then, but that’s no matter – tomorrow we will run faster, stretch out our arms farther… And one fine morning —”

the great gatsby

Днес ще наруша традицията и поредният ми пост от серията няма да е за мода. Ще си говорим за истории… За един филм, който гледах с прилично закъснение, само защото исках първо да прочета книгата. Е, най-накрая преди няколко седмици започнах Великият Гетсби и да кажа, че ми хареса, ще е много, много малко. Мисля, че е завладяваща история и нямам търпение след като прочета още няколко книги (в момента:Хобит), да се върна към нея и да я прочета и на английски.

Today I will not be honoring my blog-tradition and this post will not be fashion-related. Today it’s all about a story… About a movie I waited so long to see just because I wanted to read the book first. Well, I finally started The Great Gatsby a few weeks ago and to say I liked it would be a huge under-statement. I think it is one of those gripping stories that you just can’t put down and I plan to read a few more books (currently reading: Hobbit) and get back to it, this time in English.

Continue reading

Maybelline Color Drama – #210 Keep It Classy Review & Swatches

maybelline color drama keep it classy lipstick

Цели два поста този месец, а е само 5-ти! Май мързелуването вкъщи и скипването на първата седмица от новия семестър се отразява добре на блога, ако не на друго… Днес ще ви покажа един нов за мен продукт, с който се спогодихме доста добре – червилото под форма на молив Maybelline Color Drama, а цветът е 210 Keep It Classy.

Two whole blog posts this month and it’s only the 5th! I guess being lazy at home and missing the first week of classes is good for the blog atleast… Today I will show you a new type of product I tried and loved recently – the pencil lipstick Maybelline Color Drama in the color 210 Keep It Classy

Continue reading

Yes Love Nail Polishes – G11-1 & G11-5 {Review & Swatches}

yes love nail polish G11-1 G11-5

Малко ме е срам да кажа колко време престояха тези лакове преди най-накрая да се наканя да ги пробвам. Имаше някакъв hype около тях преди месеци, съответно ми се сториха готини, взех си 2 и приключих въпроса. Преди седмица все пак ги пробвах, че даже и двата наведнъж – по лакче на ръчичка – за смях на мама.

I’m a bit ashamed to share how much time these two polishes spent on my desk until I finally tried them on. There was some hype over them a couple of months ago; I thought they looked cool so I bought two and that was that. A week ago I did my nails with them, even used the two at once – a polish a hand – for my mom’s entertainment.

Continue reading