February Favorites

february makeup favorites

По-добре късно отколкото никога, нали? Седмица след края на февруари съм готова да споделя какво ползвах с най-голямо удоволствие през най-краткия месец. :)

Better late than never, right? We are a week into March already and I am ready to share what I loved using during the shortest month. :)

Continue reading

Rimmel Lasting Finish by Kate Moss Lipstick #16 Review & Swatches

rimmel lasting finish kate moss

/picture belongs to Glamour magazine/

Втори пост за една седмица, скоро май не се беше случвало!  В началото на тази седмица ми дойде вдъхновението да пиша и снимам повече, затова и най-накрая завърших това ревю, което исках да направя от месеци. #procrastination

Предполагам повечето от вас са виждали това червило по магазините, а много от вас имат някой от цветовете от серията. Lasting Finish е линията червила от Rimmel, на които рекламно лице е неповторимата Кейт Мос. <3

Second post in one week, what is this?! At the beginning of this week I got so inspired to write and take photos that I finally finished this review which I’ve been meaning to do for months. #procrastination

I suspect most of you have seen this lipstick in stores or you even own a color or two from them. Lasting Finish is one of Rimmel’s lipstick lines whose ambassador is the amazingly gorgeous Kate Moss. <3

Continue reading

Rimmel Stay Matte Powder – Is it worth the hype?

Здравейте отново! Днес реших да пиша за един продукт, за който виждам абсолютно полюсни мнения сред изпробвалите го блогърки (а и не само). Това е пудрата Stay Matte от Rimmel. За някои хора тя е must-have, докато за други – пълно разочарование. Моето мнение можете да видите след прекъсването.

For English scroll down.

Image

Continue reading

Rimmel Apocalips # 101 Celestial Review

Image

/Scroll down for English/

Българският козметичен пазар напредва бавно, но сигурно. Наскоро за първи път и тук бяха внесени течните червила на Rimmel с идейното име Apocalips. Като една типична представителка на нежния пол с увлечение към козметиката, новите нещица като това ме привличат, пък и ще е интересно за блога, нали? /колко е лесно човек да си оправдае покупките…/

Бях ги виждала вече по няколко български блога и нямах търпение да ги пробвам. Пробвах и шестте цвята на ръка в Лили и всъщност харесах всичките…но в крайна сметка реших, че нямам цвят като 101 и реших, че това ще е първият закупен от мен от серията. Но моят прекрасен късмет се прояви и точно този цвят беше свършил в магазина, докато останалите си седяха с поне по 2-3 бройки. C’est la vie!

Continue reading

1 Year of Blogging Giveaway

Image

/For English scroll down/

Днес е един много специален ден за мен и за блога ми, в който публикувах първият си пост точно преди една година! Щастлива съм, че продължих и не се отказах от писането, което ми носи само удоволствие. Признавам, че можех да съм много по-активна в това си начинание, но съм мотивирана да се поправя, и то скоро. Не мисля да ви занимавам със статистики за брой постове, последователи и прочие…искам само да ви кажа, че ценя всеки един от вас, влязъл да прочете този или някой от другите ми постове. Благодарна съм за всеки един мил коментар и се радвам, че има хора, които четат нещата в моето малко кътче.

Колкото и клиширано да е, реших да отбележа случая с няколко подаръчета за някои от вас. Избрах продуктите да са червила, тъй като това са продуктите, в които се влюбих отново напоследък. Подбрах тези ярки цветове с надеждата да ви донесат много пролетно настроение! :)

Continue reading

New In – February 2014

Днес темата е нови придобивки! Февруари вече е в историята и реших да ви покажа с какво се сдобих през месеца. Надявам се да ви е интересно, ако имате някакви въпроси или предпочитания за бъдещи ревюта, ще се радвам да ги споделите с мен в коментарите. А сега, да започваме…

Today’s post is about new products. February is gone already so I decided to show you what I got. I hope you like it and if you have any questions or reviews that you want to see I would be happy to read your comments. Now, let’s begin…

1.Маска с вулканична глина от The Face Shop

Маската е предназначена за премахване на черните точки, за постигане на по-чисти пори и по-гладка кожа. Използвала съм я няколко пъти и макар да има подобрение, не е нещо драматично. Ще продължа да я използвам, за да видя как ще ми се отрази за по-дълъг период.

Image

1. Volcanic Clay mask by The Face Shop

This mask claims to help eliminate blackheads and is supposed to leave you with clean pores and smooth skin. I have used it a couple of times and definitely see some improvement but it is not something very dramatic. I will continue using it to see how it performs over time.

Continue reading