New In: March Edition + First Impressions

  Поръчка от iherb.com И преди съм говорила за сайта, но ако сте пропуснали – много го харесвам! Има голямо разнообразие от продукти за грижа за кожата, хранителни добавки, масла, козметика и какво ли още не. Конкретната причина за тази … Continue reading

I’m back: USA Makeup Haul

usa makeup haul blog post

Не мога да повярвам, че най-накрая дойде и този момент! След повече от 5 месеца отсъствие се завръщам в блога. Не с най-информативния пост, но все пак това е моето бюти местенце и искам да споделя с вас с какви неща се завърнах след бригадата това лято. Общо взето, купих предимно неща, планирани предварително (с 1, 2 изкушаващи изключения) и получих няколко скъпи за мен подаръци. Още съжалявам за няколко неща, които НЕ си купих, но се надявам скоро (или догодина) да поправя тези грешки. И така… нека да започваме.

I can’t believe this finally happened! After 5 months of absence I’m finally back with a new post. Not the most informative one but a post nonetheless. This is my little beauty place and I want to share what I got after my summer of working abroud in the USA. I pretty much only got things I planned to get before hand (except for a few tempting goodies) and I received some lovely presents. I’m kinda regretting a couple things which I didn’t get but I’m hoping to add them to my collection soon (or next summer). So… let’s begin!

Continue reading

New in: April + May

new in shopping

Нали знаете, че когато имаме най-много за учене, тогава сме най-продуктивни… можем да подредим и изчистим цялата стая, да свършим всичко, отлагано отдавна, или пък в моя случай – най-накрая да напиша този пост. Снимките ме чакаха от поне седмица да намеря да драсна по няколко реда… :)

You know how when you have loads and loads to study, you get so productive… in other areas. You can clean and organize your whole room, do whatever you haven’t got around to or in my case – finally finishing this post. The photos were laying around waiting for me to write a few words. :)

Continue reading

New In Vol. 8

new in shopping makeup essence rimmel elf real techniques

Вчера попитах във Фейсбук страницата на блога (тук) какво бихте искали да видите първо и тъй като тази идея беше по-предпочитана, остави поста “Какво има в чантата ми?” за друг път. Аз също много обичам този тип постове, по странен начин харесвам да гледам какво си купуват другите хора, откъде, как и защо. :D

Надявам се на вас също да ви хареса, така че нека да започваме.

Yesterday, I asked on the blog’s Facebook page what would you like to see next and as this idea got more votes, the What’s in my bag post was left for another time. I also love New In posts because in totally-not-a-creepy way I like seeing what other people bought.

I hope you also like them so let’s get started.

Continue reading

Iherb.com order + tips & coupon code

След цяла седмица тишина в блога, реших днес да споделя с вас какво получих наскоро от поръчката ми от iherb.com. Вече се бях подготвила психически, че ще ходя до митницата, но за мой късмет си взех пратката от пощенския клон. Тъй като нещата не са при мен в момента, ще използвам официалните им снимки, а когато реша да пиша по-задълбочено за някой продукт, естествено, ще има и повечко снимки.

iherb.com order coupon code

After a whole week of blog-silence, today I’m sharing with you what I got from my recent iherb.com order. I had already prepared myself for dealing with customs, but luckily I received my package at the post office. I don’t have the things I ordered with me at the moment so I will use their official photos. When I decide to make a separate post about some of them, I will, of course, include more photos made by me.

Continue reading

New In: December + Christmas Presents

december shopping new in gifts

Първият пост с нови придобивки за 2015 година, йей! Всъщност половината от снимките са правени още преди Коледа, но поради някои обстоятелства + личен мързел се появяват чак сега на бял свят. Втората половина снимки са козметични подаръци, както и неща, които съм си купувала след Коледа и които също исках да покажа. Постът се получи мноооого дълъг, надявам се все пак да ви е интересно или направо скролвайте по снимките.

My first post with new things for 2015, yay! Actually, half of the photos here are taken before Christmas but because of some things + my own laziness, I’m just now showing them. The second half is things that were gifted to me or things I bought after Christmas. It turned out sooo long, I hope you like it though or you can just look at photos.

Continue reading

The Make-up Addict Tag

makeup addict tag

1.Кой продукт продължаваш да купуваш, въпреки че вече имаш достатъчно за цял живот?

Червила! Въпреки, че според въпроса може и да са ружове, все пак те свършват доста по-бавно, но пък червилата са значително повече като брой. Обичам ги и не мисля, че скоро ще спра да си ги купувам (+други нещица за устни).

1.Which product do you still keep buying more of despite having plenty in your collection?

Lipsticks! I also have blushes to last me a lifetime but I have way more lipsticks and lip products. I love them too much to stop buying them anytime soon.

Continue reading

New In – Vol. 7

cover

След постовете за нови покупки за февруари, март и април, явно е настъпила някаква страшна суша в покупките ми… Или поне така изглежда в блога. За мое учудване осъзнах,че не съм правила подобен пост от началото на май! Това си е половин година, затова и се заех да ви покажа новите покупки от последните няколко седмици. :)

Може да видите всички тях след прекъсването.

There are “new in” posts for February, March and April but after that I must have stopped buying stuff, right? At least that’s how it looks on the blog. Recently, I realized I haven’t made a single post like that since the beginning of May! That’s half a year and it was just too much so I got to snapping all of my new things from the past few weeks right away. :)

You can see all of them after the break.

Continue reading

Berlin, I love you – Photos & Memories /Part 1/

berlin trip photos memories

Както сигурно забелязахте, трябваше ми доста време от връщането ми в България до написването на този пост. Не мисля, че мога да го обясня напълно логично, но понякога просто ми трябва малко време, за да осмисля нещо, преди да мога да пиша за него, а дори и да сортирам стотиците снимки. Това си беше доста работа, признавам! :)))

Мина вече седмица, и то прекарана не особено добре – борих се с настинка, ходих в университета, а през уикенда знаете как беше времето – сняг и студ, изобщо не най-любимата ми комбинация. Но без повече мрънкане, искам да ви разкажа за краткото ми пътуване до Берлин, което бие всички неприятни неща след него. Заглавието е показателно – влюбих се тотално в този град и нямам търпение да се върна отново. <3

Berlin, ich liebe dich so viel!

/English translation inside/

Continue reading

Ebay & Aliexpress Haul + Shopping Tips

ebay aliexpress haul

Здравейте, прекрасни!

Днес ще си говорим за едно от любимите ми неща, а именно пазаруването. И то онлайн пазаруването. Започнах да си купувам разни неща от ebay още преди 4-5 години, а в последната една открих и други подобни сайтове. Реших освен да ви покажа някои от нещата, с които се сдобих в последните месеци, да споделя и по-важните неща за пазаруването оттам.

Все пак първо ще започна със снимките и описанията на нещата, а по-долу, ако ви е интересно, ще споделя моя опит с пазаруването и някои важни съвети.

Hello lovelies!

Today we’ll be talking about one of my favorite things and that is shopping. And especially online shopping. I started buying from ebay 4 or 5 years ago but in the last year I discovered other similar websites as well. I decided to show you some of the things I got in the last few months and also share with you some tips on shopping safely.

I decided to start with the photos of the things I got and a few words for each, and then proceed with the tips and tricks.

Continue reading