Taking off for the summer! // USA Adventures

PutInBay_MAIN

Put-in-Bay, Ohio

Е, дойде време и аз да ви кажа довиждане за малко! Това лято реших да си спретна едно мини-предизвикателство и така, когато ще видите този пост, аз ще съм някъде над океана в посока Чикаго. Най-накрая в трети курс се възползвах от възможността да отида на бригада и се надявам първият ми опит да е успешен /и приятен/.

Багажът вече е събран, лека паника се прокрадва, но май /дано/ не съм забравила нищо важно и даже не успях да превиша позволените килограми; чак не мога да повярвам. Не обещавам доколко ще съм активна в блога лятото и знам, че със сигурност ще ми липсва, затова ще се опитам от време на време да публикувам по нещо тук или във Фейсбук страницата на блога. Надявам се да не ме забравите и да ви липсвам поне мъничко! <3

Пожелавам ви прекрасно лято и до скоро! :)))

JL09PutInBayBoardwalkPD

Bulgaria – only 5404 km away! <3

Well, it’s time I said goodbye for a little while! I decided to set up this mini adventure for myself so by the time you see this post, I’ll be somewhere above the Atlantic and towards Chicago. Finally, in my third year in uni, I decided to use the opportunity and get a J1 visa for a Work & Travel programme in the states.

The luggage is packed, a bit of panic is peeking through but I think /hope/ I haven’t forgotten anything important. Also, I didn’t even exceed the allowed weight and size of baggage. I can’t promise I’ll be active in the blog during the summer and I know I’ll definitely miss it, so I’ll try to post something from time to time – here or in my facebook page. I hope you won’t forget about me and that you’ll miss me atleast a tiny bit! <3

Have a great summer and see you soon! :)))

Advertisements

Rimmel Lasting Finish by Kate Moss Lipstick #16 Review & Swatches

rimmel lasting finish kate moss

/picture belongs to Glamour magazine/

Втори пост за една седмица, скоро май не се беше случвало!  В началото на тази седмица ми дойде вдъхновението да пиша и снимам повече, затова и най-накрая завърших това ревю, което исках да направя от месеци. #procrastination

Предполагам повечето от вас са виждали това червило по магазините, а много от вас имат някой от цветовете от серията. Lasting Finish е линията червила от Rimmel, на които рекламно лице е неповторимата Кейт Мос. <3

Second post in one week, what is this?! At the beginning of this week I got so inspired to write and take photos that I finally finished this review which I’ve been meaning to do for months. #procrastination

I suspect most of you have seen this lipstick in stores or you even own a color or two from them. Lasting Finish is one of Rimmel’s lipstick lines whose ambassador is the amazingly gorgeous Kate Moss. <3

Continue reading

What’s in my travel cosmetics/make up bag?

Завърнах се от почивката си, и веднага трябва да се заема с оправяне на багаж, пренасяне, подреждане след това… остават и по-малко от 2 седмици до началото на университета… Лятото определено е към края си.Надявам се скоро да имам повече време за публикации и добро място за снимки, а сега ще ви покажа какво взех с мен на почивката.Определено не са малко неща, но обичам да имам избор :D

I am back from vacation, and I should get to packing right away, then moving, then making my dorm room a better place… and there are less than 2 weeks until university starts again…Summer is almost over. I hope to have more time for posts and a good place for photos soon, but now I will show you what I took with me to the sea side. I know it’s lots of things but I like to have my options :D

Image

Continue reading

Golden Rose Ultimate Color Lip Gloss

Най-накрая,нов пост! Лятото определено не ми влияе добре откъм писане, но добре, че все пак купуването и пробването на нови неща ме мотивира да ги споделям. Една от сравнително новите ми покупки е този гланц на Голдън Роуз. Взех си го от техен щанд и момичето там ми каза,че е нов и за марката. Отдавна не съм използвала техен гланц, но тук ме грабнаха цветовете и реших да си взема един за проба.

Finally, a new post! Summer is definitely not good for my blogging, but thankfully, shopping and trying out new products motivates me to share my thoughts. One of my recent buys is this lip gloss by Golden Rose. I bought it from one of their booths and the girl there told me it is a new product. It’s been literally years since I used any of their lip glosses, but the colors of this one were so pretty that I decided to give it a try.

Image

Continue reading