A Christmas Present

Image

Здравейте отново! Надявам се коледните празници да са минали прекрасно и да сте получили желаните подаръци. При мен почивката засега върви много добре, макар че вече трябва да се замислям и за малко предсесийно четене. Но това е съвсем друга тема…В днешния пост искам да ви покажа един много готин и много „мой” подарък, който получих от сестра ми, която явно ме познава много добре.А какво има в тази красива кутия, може да видите след прекъсването :)

Hello lovelies! I hope Christmas was amazing for all of you and you received whatever you wished for. My holidays are going great although I have to start some pre-exams studying. Anyways, in today’s post I want to show you one very nice and very “me” gift I got from my sister who apparently knows me well. Click on continue reading to see what’s inside the pretty box. :)

Continue reading

What’s in my travel cosmetics/make up bag?

Завърнах се от почивката си, и веднага трябва да се заема с оправяне на багаж, пренасяне, подреждане след това… остават и по-малко от 2 седмици до началото на университета… Лятото определено е към края си.Надявам се скоро да имам повече време за публикации и добро място за снимки, а сега ще ви покажа какво взех с мен на почивката.Определено не са малко неща, но обичам да имам избор :D

I am back from vacation, and I should get to packing right away, then moving, then making my dorm room a better place… and there are less than 2 weeks until university starts again…Summer is almost over. I hope to have more time for posts and a good place for photos soon, but now I will show you what I took with me to the sea side. I know it’s lots of things but I like to have my options :D

Image

Continue reading

Going on vacation!

Тук може и да вали, но планът си е план, и отивам на почивка!

Планирах пост за козметиката, която ще взема с мен, но естествено заради събирането на багаж в последния момент, няма да ми остане време.Все пак може да снимам нещата, докато съм там, или когато се върна. След това планирам и пост за находките ми от втора употреба, по идея на Полина. (http://www.polinasofia.com/).

До скоро!

Here it might be raining, but a plan is a plan, and I am going on vacation!

I was planning to do a post on what’s in my travel make up bag but due to the usual last-minute packing I won’t have time. I might take photos while I’m there or after I get back.I will also be doing a post on my second hand treasures, Polina gave me the idea (http://www.polinasofia.com/).

See you soon!

Image