New in: April + May

new in shopping

Нали знаете, че когато имаме най-много за учене, тогава сме най-продуктивни… можем да подредим и изчистим цялата стая, да свършим всичко, отлагано отдавна, или пък в моя случай – най-накрая да напиша този пост. Снимките ме чакаха от поне седмица да намеря да драсна по няколко реда… :)

You know how when you have loads and loads to study, you get so productive… in other areas. You can clean and organize your whole room, do whatever you haven’t got around to or in my case – finally finishing this post. The photos were laying around waiting for me to write a few words. :)

Continue reading

Cara Delevingne and Pharrell for Chanel’s new short film “Reincarnation”

Честит Декември!

Макар, че зимата не ми е любимия сезон, все пак има нещо красиво и естествено, празнично в този месец.

По сравнително новата ми блог-традиция, днес ще споделя още едно нещо от света на модата и красотата, което ме впечатли тези дни, а именно новото кратко видео на гениалния Карл Лагерфелд за Шанел, в което участват неговата любима Кара Делевин и Фарел, които са просто прекрасни. Саундтрак на видеото е песента “CC the World”, вдъхновена от Виена, и изпълнена от Кара и Фарел. “Reincarnation” ще бъде показан в Залцбург и на www.chanel.com на 1 декември преди шоуто Paris-Salzburg 2014/15 Métiers d’art. По-долу може да видите трейлъра, в който аз се влюбих. <3

cara delevingne pharell chanel karl lagerfeld reincarnation

Happy December!

Although winter is not my favorite season, there is something beautiful and, of course, celebratory in this month.

Abiding my new-ish blog-tradition, today I’ll share with you another new thing from the fashion and beauty world that caught my attention these days. And that is the new short film by the genius that is Karl Lagerfeld for Chanel, starring his (and my) favorite Cara Delevingne and Pharell, which are just magnificent. Soundtrack of the film is the song “CC the World” sung by the pair and inspired by Vienna. “Reincarnation” will be screened in Salzburg and on www.chanel.com on December 1st, 2014 the night before the Paris-Salzburg 2014/15 Métiers d’art show.Below you can see the trailor for the film in which I fell in love. <3